A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
halou
halftone
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pad 7 - halou
pad 7 - halo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vedere cu halou.
halo vision.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contur larg cu halou
wide halo outline
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
masa acestui halou este estimată la 0,26–0,92 mase solare.
the mass of the halo is estimated as 0.26–0.92 solar masses.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tulburări de vedere, vedere cu halou, fotopsie, glaucom, conjunctivită, xeroftalmie, keratopatie
visual impairment, halo vision, photopsia, glaucoma, conjunctivitis, dry eye, keratopathy
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asta se poate datora undelor de șoc care excită h2-ul, ce se lovește de halou la diferite viteze.
this may be due to shock waves exciting the h2 as ejecta moving at different speeds collide.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
În mai 2008 jaxa a semnalat detectarea unui "halou" generat de motorul modulului lunar de evacuare al misiunii apollo 15.
in may 2008, jaxa reported detecting the "halo" generated by the apollo 15 lunar module engine exhaust from a terrain camera image.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cele mai frecvente efecte adverse ale visudyne (observate în cazul a 1 – 10 pacienţi din 100) sunt tulburări de vedere (estomparea imaginii, vedere înceţoşată, scotoame, flash- uri, scăderea vederii, apariţia unor imagini înconjurate de un halou gri sau întunecat), reacţii la locul de injecţie (durere, tumefiere şi inflamaţie), durere legată de perfuzare, ca de exemplu durere de spate, greaţă (stare de rău), reacţii de fotosensibilitate (arsuri solare pe ariile tegumentare expuse la lumină), astenie (slăbiciune) şi hipercolesterolemie (creşterea nivelului sanguin de colesterol).
the most common side effects with visudyne (seen in between 1 and 10 patients in 100) are abnormal vision (blurry, hazy, fuzzy vision, flashes of light, decreased vision, grey or dark haloes, and black spots), reactions at the injection site (pain, swelling and inflammation), and infusion-related pain such as back pain, nausea (feeling sick), photosensitivity reactions (sunburn on skin areas exposed to light), asthenia (weakness) and hypercholesteraemia (high blood cholesterol).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: