Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se acordă un ajutor pentru stocarea privată pentru 1000 tone de brânzeturi são jorge și pentru 2000 tone de brânzeturi ilha produse în insulele azore,
private storage aid shall be granted for 1 000 tonnes of sao jorge cheese and 2 000 tonnes of ilha cheese produced in the azores.
ilha de moçambique (în portugheză) este o insulă, precum și numele orașului de pe această insulă din mozambic.
the island of mozambique () lies off northern mozambique, between the mozambique channel and mossuril bay, and is part of nampula province.
(b) brânza a fost fabricată cu cel puţin 90 de zile înainte de data de începere a depozitării, conform contractului, pentru brânza são jorge, şi cu cel puţin 45 de zile înainte de data de începere a depozitării, conform contractului, pentru brânza ilha;
(b) the cheese was manufactured at least 90 days (sao jorge) or 45 days (ilha) before the date specified in the contract as being the date of commencement of storage;
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.