Você procurou por: in atentia domnului (Romeno - Inglês)

in atentia domnului giner
to the attention of mr.

in atentia
in his attenti

in atentia domnului giner ignacio
to the attention of mr.

in atentia doamnei
to the attention of mr.

in atentia dlui director markos
in the hope of a good collaboration

dar, ca in atentia tuturor, trebuie sa
as for anybody's attention, you have to

soferii profesionisti vor fi de asemenea in atentia campaniei.
professional drivers would also be subject to tests.

trupa a intrat in atentia roadrunner records cand a cantat in deschiderea trupei orgy in 1999.
the band caught the attention of roadrunner records after an opening slot for the band orgy in 1999.

aspectele de mediu pe care le implica aceasta dezvoltare au intrat recent in atentia interesului public datorita cresterii cerintelor in acest sens.
the environmental aspects of this development have just recently become in the focus of public interest due to increasing environmental requirements.

awad: in cea mai mare parte organizatiile umanitare si-au incheiat activitatile si ceea ce mai ramane de facut in urma crizei este in atentia organizatiilor mandatate de monitorizare a securitatii care mai sunt inca imputernicite sa ramana in regiune.
awad: by and large, humanitarian organisations have completed most of their activities and what remains as a consequence of the crisis is being met by mandated security monitoring organisations that still have a mandate and a presence in the region.

abuzul asupra copiilor care a fost tinut top secret de ani de zile incepe acum sa fie discutat deschis pentru prima data. draga mea, ai incercat sa aduci acest subiect in atentia publicului acum multi ani in urma, dar ai ajuns in fata unui zid impenetrabil, indiferent de ceea ce ai incercat.
the child abuse that was top secret for years is now being openly discussed for the first time. my dear, you tried to bring this to public attention many years ago, but you came up against an impenetrable brick wall, no matter what you tried.

1 decembrie marcheaza, in fiecare an, ziua mondiala anti-sida, eveniment de importanta majora, ce readuce in atentia comunitatii si mai ales a factorilor de decizie aspecte semnificative legate de evolutia acestei maladii in diversele regiuni ale globului.
december 1st marks every year the world aids day, an event of a major importance that brings in the attention of the community and especially decision makers, significant issues related to this disease's evolution in the various regions of the world.

si aceasta este potrivit, caci in fiinta noastra unica este multa diversitate. cu toate acestea, este de asemenea important sa ne amintim ca exista o putere extraordinara in atentia noastra concentrata. daca ne aliniem cu totii la modul constient cu dansul procesiunea stelara de exemplu, tot ceea ce facem devine si mai puternic.
this is quite alright as there is much diversity within our one being. however, it's also important to remember that there is a tremendous power in our focused intent. if we all consciously align as one and if we all do the starry processional dance, for example, it makes everything we do even stronger.

de asemenea regulamentul este disponibil in mod gratuit, oricarui consumator, pe intreaga durata a campaniei si poate fi obtinut prin trimiterea unei solicitari scrise prin posta, in atentia organizatorului, la sediul social al acestuia mentionat la art. 1.1. de mai sus, pe toata durata de desfasurare a campaniei.
regulation is also available free of charge, to any consumer, for the duration of the campaign and can be obtained by sending a written request by mail to the attention of the organizer, at its registered office mentioned in art. 1.1. above, throughout the campaign.