Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
privind ofiţerii de legătură
on liaison officers
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intensive de investigaţii, ofiţerii de competente
intensive investigations, officers of the competent
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alarma pentru ofiţerii mecanici (r 38)
engineers' alarm (r 38)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ofiţerii din convoi au răspuns cu focuri de armă.
the officers in the convoy returned fire.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de obicei ofiţerii de poliţie nu vor să facă închisoarea.
normally police officers don't want to do prison.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
politicienii corupţi, ofiţerii de poliţie compromişi şi delincvenţii.
corrupt politicians, compromised police officers, and criminals.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
programul de schimb pentru ofiţerii de poliţie - concluziile consiliului
exchange programme for police officers - council conclusions
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ofiţerii de poliţie au folosit gaze lacrimogene pentru a dispersa mulţimea.
the officers used tear gas to disperse the crowd.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ofiţerii noştri înregistrează vehicule, şoferi şi produse şi fotocopiază documente.
our customs officers are registering vehicles, drivers and goods, and photocopying documents.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potrivit surselor, ofiţerii au găsit explozibili plastici asupra unuia din suspecţi.
officers allegedly found plastic explosives on one of the suspects.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ofiţerii poliţiei eulex se pregătesc pentru o misiune. [getty images]
eulex police officers prepare for an assignment. [getty images]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ofiţerii legişti caută arme aparţinând grupului ergenekon, săptămâna trecută în centrul ankarei. [getty images]
forensics officers search for weapons connected with ergenekon in central ankara last week. [getty images]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: