Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de aceea folosirea produsului la bovine in preajma parturitiei trebuie evitata.
therefore the use of the product in cattle close to parturition should be avoided.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inducerea parturitiei poate fi intarziata cand ketoprofen a fost administrat chiar inaintea parturitiei.
the induction of parturition can be delayed when ketoprofen is given just before parturition.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inducerea parturitiei la animalele de laborator s- a constatat a fi intarziata cand ketoprofen a fost administrat chiar inaintea parturitiei.
the induction of parturition in laboratory animals have been found to be delayed when ketoprofen was given just before parturition.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nu se va utiliza la vacile şi junincile gestante, care vor produce lapte destinat consumului uman, cu 2 luni înainte de data preconizată a parturiţiei.
do not use in pregnant cows or heifers, which are intended to produce milk for human consumption, within 2 months of expected parturition.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade: