Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pescărușul sur
common gull
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pescărușul râzător
black-headed gull
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teatrul de arte din moscova poartă pescărușul ca emblemă, celebrând producția istorică care i-a dat practic identitatea .
the moscow art theatre to this day bears the seagull as its emblem to commemorate the historic production that gave it its identity.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deci ce ar fi mai bun decât pescărușul, liber, zburând în cerc și planând deasupra mării, de folosit drept model?
so what would be better [than] to use the herring gull, in its freedom, circling and swooping over the sea, and [to] use this as a role model?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: