Você procurou por: sensurile (Romeno - Inglês)

sensurile giratorii sunt mult mai bune.
roundabouts are much better.

am putea include toate sensurile.
we can put in all the meanings.

sensurile și mai ales revolta se strigă.
meanings and, especially, revolt are uttered.

aţi putea să ne spuneţi sensurile lor?
could you please tell us their meanings?

este mare păcat în toate sensurile cuvântului.
that is a real shame in all senses of the word.

"soțul ei o adoră în toate sensurile cuvântului.
"her husband adores her in every sense of the word.

siad promovează şi respectă valorile culturale în toate sensurile acesteia:
siad promotes and enhances the value of culture in all its guises:

dar pe măsură ce îmbătrânesc, sensurile cuvântului "succes" se nuanţează.
but as i get older, i'm also very nuanced about what that word "success" might mean.

sensurile giratorii au ca scop reducerea vitezei la intersecţii şi evitarea coliziunilor laterale şi frontale.
roundabouts are aimed at lowering junction speeds and removing right angle and head-on collisions.

sensurile giratorii au de asemenea o mai mare capacitate decât intersecţiile normale cu acordarea priorităţii sau intersecţiile dirijate.
roundabouts also have a greater capacity than normal give-way or signalized junctions.

aţi ajuns să realizaţi sensurile interioare şi principiile din spatele cuvintelor, deoarece elementele din spatele lor au funcţionat.
you have come to realize the inner meanings and principles behind the words because the elements behind them have been at work.

În momentul omologării, viteza medie se măsoară pe o pistă rectilinie parcursă în ambele sensuri cu pornirea lansată.
for the type-approval tests, the average speed shall be measured on a straight track, which the tractor shall traverse in both directions from a flying start.