Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
internet
internet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 15
Qualidade:
in internet
in internet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
internet (3)
idirlíon (3)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
internet, internet
internet
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- acces internet ;
- free access to internet;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
poziția noastră împotriva software-ului înșelător de pe internet.
our stand against deceptive internet software.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
În comunitatea free software de pe internet se comunică cel mai mult în engleză.
in the free software community on the internet we communicate mostly in the english language.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un browser este un tip de software de pe computer, care vă oferă acces la internet.
a browser is a type of software on your computer that lets you access the internet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cele mai bune software de calitate pentru a vedea uefa champions league gratuit de pe internet .
the best quality software to watch uefa champions league for free on internet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
software-ul gratuit de la distanță de control de la distanță orice computer pe internet.
software for remote free remote control any computer over the internet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(opțional) utilizează software cu sursă deschisă: software pentru browser de internet;
(optional) use of open-source software: internet browser software,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acest document constituie numai un început şi se axează asupra domeniilor de software pentru internet şi publicitate.
this document is only a start and focuses on the areas of internet software and advertising.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pentru a vă alătura luptei împotriva software-ului de internet înşelător, accesaţi http://stopbadware.org.
to join the fight against deceptive internet software or for more information, please visit http://stopbadware.org.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nucleul proiectului, un software cu sursă deschisă, stabilește legătura cu lumea exterioară prin intermediul serviciilor de internet.
the open-source interpolation software at the core of the project links to the outside world through web services.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
defecțiune a tic (eroare de hardware sau de software, probleme legate de internet sau de sistemul scada etc.)
ict failure (hardware or software failure, internet, scada problems, etc.)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.1 echipament: pentru a folosi software-ul și produsele veți avea nevoie de conexiune internet în bandă largă.
5.1 equipment: in order to use the software and the products you will need an internet broadband connection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* mintinstall (software manager): un program pentru a descărca programe din cataloage de pe internet care distribuie fișiere .mint.
* minttools** software manager (mintinstall): runs .mint files, which are files containing instructions to install packages.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(opțional) competențe informatice de modificare sau verificare a parametrilor de configurare ai aplicațiilor software (cu excepția browserelor de internet);
(optional) computer skills for modifying or verifying the configuration parameters of software applications (except internet browsers),
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gadhafi şi- a exprimat interesul pentru tehnologia românească din domeniul internetului şi software.
gadhafi expressed interest in romanian internet technology and software.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imi constă într-o aplicaie informatică accesibilă prin internet, fără a necesară instalarea unui software suplimentar.
imi consists of a computer application that is accessible via the internet without the need to install any additional software.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: