Você procurou por: subiacent (Romeno - Inglês)

profit net subiacent
underlying net profit

mecanismul subiacent şi relevanţa clinică nu sunt cunoscute.
the underlying mechanism and the clinical relevance are unknown.

în cazul în care elementul subiacent este un indice:
where the underlying is an index

hipercalcemia marcată poate fi dovada unui hiperparatiroidism subiacent.
marked hypercalcaemia may be evidence of hidden hyperparathyroidism.

în cazul în care elementul subiacent este o rată a dobânzii:
where the underlying is an interest rate

investite, direct sau indirect, într-un singur activ subiacent; sau
invested, directly or indirectly, in a single underlying asset, or

propunerea legislativă și evaluarea impactului aferentă acesteia conțin explicațiile detaliate și prezintă raționamentul subiacent.
the details and underlying reasoning can be found in the legislative proposal and associated impact assessment.

declarație de asigurare privind fiabilitatea conturilor și legalitatea și regularitatea operațiunilor subiacente
statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions