Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ttc ≤ 1,4
ttc ≤ 1,4
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ttc & suckerpin".
ttc & suckerpin".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
realizarea de stații ttc
creation of ttc stations
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ttc ≤ 1,4/30 × vr
ttc ≤ 1,4/30 × vr
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„ttc (timpul până la coliziune)”
‘ttc (time to collision)’
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
realizarea acestor stații ttc face obiectul unor contracte încheiate între agenția spațială europeană și furnizori de servicii.
the setting-up of these ttc stations is the subject of contracts concluded between the european space agency and service providers.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Înainte de a deschide un fişier ttc, va fi necesar să vă daţi seama la ce fel de fişier se referă extensia ttc.
before you can open a ttc file, you'll need to figure out what kind of file the ttc file extension refers to.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
În sfârșit, puteți descoperi acum tot ce trebuie să știți despre fișierul dvs. ttc, pe loc!
finally, you can now discover everything you need to know about your ttc file... instantly!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
realizarea unor stații ttc în 2010 și 2011 la kiruna (suedia) și kourou (franța).
ttc stations were set up in 2010 and 2011 in kiruna (sweden) and kourou (france).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cele patru serii de stații „la distanță” cuprind: stațiile de telecomandă și telemetrie care, datorită legăturilor „ascendente” și „descendente”, joacă un rol de releu între sateliți și cele două centre de control (denumite în continuare „stații ttc”); stațiile de măsurare galileo care, pentru a permite furnizarea serviciilor, pe de o parte efectuează măsurători ale pseudodistanței și, pe de altă parte, colectează semnalele transmise de sateliți pentru a monitoriza calitatea acestora (denumite în continuare „stații gss”); stațiile de încărcare a sateliților, care transmit sateliților datele necesare pentru furnizarea serviciilor (denumite în continuare „stații uls”); stațiile care asigură culegerea datelor necesare pentru furnizarea serviciului de căutare și salvare (denumite în continuare „stații sar”).
the four series of ‘remote’ stations comprise: the remote control and telemetry stations which, by means of uplinks and downlinks, act as relays between the satellites and the two control stations (hereinafter known as ‘ttc stations’); the galileo survey stations which, to allow the provision of services, carry out pseudo-distance measuring and collect the signals sent by the satellites to monitor their quality (hereinafter referred to as ‘gss stations’); satellite upload stations, which upload to the satellites the data necessary for the provision of services (hereinafter referred to as ‘uls stations’); stations to collect the data necessary for the operation of the search and rescue service (hereinafter referred to as ‘sar stations’).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: