Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in vitro,vandetanibul inhibă proliferarea şi supravieţuirea celulară dependente de rcfe.
vandetanib inhibits egfr-dependent cell proliferation and cell survival in vitro.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
acest rezultat sugerează că vandetanibul încetineşte, dar nu opreşte vindecarea rănilor.
this suggests that vandetanib slows but does not prevent wound healing.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de asemenea vandetanibul este un inhibitor sub-micromolar al receptorului endotelial vascular 3 al tirozin-kinazei.
vandetanib is also a sub-micromolar inhibitor of vascular endothelial receptor-3 tyrosine kinase.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vandetanibul blochează, de asemenea, activitatea receptorilor ret, care joacă un rol în dezvoltarea celulelor tumorale specifice neoplasmului tiroidian medular.
vandetanib also blocks the activity of ret receptors, which play a role in the growth of medullary thyroid cancer cells.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
având în vedere acţiunile sale farmacologice, vandetanibul a demonstrat efecte semnificative în toate stadiile reproductive la femela de şobolan (vezi pct.
as expected from its pharmacological actions, vandetanib has shown significant effects on all stages of female reproduction in rats (see section 5.3).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s-a demonstrat că vandetanibul prelungeşte intervalul qtc pe ecg; rareori s-au raportat cazuri de torsadă a vârfurilor.
vandetanib has been shown to prolong the ecg qtc interval; torsades de pointes have been uncommonly reported.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administrarea concomitentă de vandetanib cu inductori puternici ai cyp3a4 trebuie evitată.
administration of vandetanib with potent cyp3a4 inducers should be avoided.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: