Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se pare că zitkovac, unul din cele trei lagăre din zonă, este cel mai grav afectat.
zitkovac, one of three camps in the area, is said to be the worst affected.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aproximativ 560 de rromi vor fi scoşi din trei lagăre provizorii din zitkovac, kablare şi cesmin lug, după ce au petrecut peste şase ani în acestea.
some 560 roma will be taken out of three makeshift camps in zitkovac, kablare and cesmin lug, after spending more than six years there.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decizia a fost luată la câteva zile după ce milan veskovic, un sârb kosovar de 22 de ani din satul nordic zitkovac, a fost ucis joi de oameni înarmaţi în timp ce se întorcea acasă de la o petrecere.
the decision came days after milan veskovic, a 22-year-old kosovo serb from the northern village of zitkovac, was killed by gunmen in an ambush thursday as he drove home from a party.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade: