Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ingestia ar fi o utilizare clar incorectă.
ingestion would be a clear misuse.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingestia accidentală poate fi letală copiilor.
accidental -ingestion can be lethal for children.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
absorbţia nu este influenţată de ingestia de alimente.
absorption is not influenced by food intake.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ingestia accidentală poate fi letală pentru copii.
accidental -ingestion can be lethal for children.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ingestia de trocoxil poate fi periculoasă pentru copii.
ingestion of trocoxil may be harmful for children.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ingestia de alimente nu are efect asupra farmacocineticii mirtazapinei.
food intake has no influence on the pharmacokinetics of mirtazapine.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ingestia accidentală a capsulelor poate fi letală pentru copii.
accidentally ingestion can be lethal for children.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trebuie menţinute temperatura adecvată a corpului şi ingestia de lichide.
adequate body temperature and fluid intake should also be maintained.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a nu se lăsa la îndemâna copiilor, ingestia accidentală fiind gravă.
keep out of reach and sight of children as accidental ingestion should be regarded as serious.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
evitati contactul cu ochii pisicii si ingestia orala de catre animal.
avoid contact with the eyes of the cat and avoid oral ingestion by the animal.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
evitati contactul cu ochii cainelui si evitati ingestia orala de catre animal.
avoid contact with the eyes of the dog and avoid oral ingestion by the dog.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nu se cunoaşte dacă ustekinumab se absoarbe sistemic după ingestie.
it is not known if ustekinumab is absorbed systemically after ingestion.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: