Você procurou por: manipulări (Romeno - Inglês)

manipulări:
forms of handling:

.1 prevenirea oricărei manipulări frauduloasă;
1 prevent tampering;

.3 prevenirea oricărei manipulări frauduloase; și
3 prevent tampering;.

după manipulări, rezultatul simplificat are valori reale.
after the manipulations, the simplified result is still real-valued.

astfel de manipulări pot, în fapt, exacerba simptomele.
such manipulations may, in fact, exacerbate the symptoms.

precauţii speciale privind depozitarea finală şi alte manipulări
special precautions for disposal and other handling

detectarea timpurie la distanță a posibilelor manipulări sau abuzuri
remote early detection of possible manipulation or misuse

cu anumite manipulări algebrice poate depăși aceste restricții.
with certain algebraic manipulations one can overcome these restrictions.

să nu aibă stricăciuni datorate codițelor sau unei manipulări necorespunzătoare;
free from bruising caused by stalks or mishandling;

(2). astfel de manipulări pot fi efectuate fără autorizaţie.
such handling may be undertaken without authorization.

utilizări abuzive ale informaţiilor privilegiate şi manipulări ale pieţei
insider dealing and market manipulation

"acestea sunt manipulări", a declarat yusuf kanli, un comentator politic marcant.
"these are manipulations," said yusuf kanli, a prominent political commentator.

să reziste transportului și manipulării și
to withstand transport and handling, and