Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adulte cu o
(animali
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sitagliptin cu o sulfoniluree2
considerate correlate al farmaco nei pazienti trattati con sitagliptin/ metformina rispetto al trattamento con placebo/ metformina è stata del 9,3% e del 10,1%, rispettivamente.
dacă un om înşală pe o fată nelogodită, şi se culcă cu ea, îi va plăti zestrea şi o va lua de nevastă.
se il padre di lei si rifiuta di dargliela, egli dovrà versare una somma di denaro pari alla dote nuziale delle vergini
În cazul în care aveți nevoie să transportaţi o cantitate de marfă peste 8 tone brute pe unitatea de incarcare, cu o capacitate utilă mai mare de 12 tone este obligatoriu să se aplice etichetele din dotare in fata capului tractor și partea din spate a semiremorcii.
qualora si debba trasportare un quantitativo di merce superiore alle 8 tonnellate lorde su unità di carico con portata utile superiore alle 12tonnellate è obbligatorio apporre le etichette in dotazione all'automezzo anteriormente sul trattore e posteriormente sul semirimorchio.
Última atualização: 2016-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dacă o fată fecioară este logodită, şi o întîlneşte un om în cetate şi se culcă cu ea,
quando una fanciulla vergine è fidanzata e un uomo, trovandola in città, pecca con lei
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: