Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tratarea cuaternară a apelor reziduale
trattamento quaternario delle acque reflue
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baza materialului sedimentar în mare parte neconsolidat din perioada cuaternară.
base di materiale sedimentario prevalentemente non consolidato di era quaternaria.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fiind o amină cuaternară, metilnaltrexona are o capacitate redusă de a traversa bariera hematoencefalică.
essendo un’ ammina quaternaria, l’ abilità di metilnaltrexone di attraversare la barriera ematoencefalica è limitata.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ribera del xúquer este o regiune naturală din provincia valencia, delimitată de o vale largă din perioada cuaternară sau de o câmpie aluvionară traversată de fluviul júcar (xúquer în valenciană) și de afluentul său magro.
la ribera del xúquer è una regione naturale della provincia di valenza, attorniata da un’ampia valle del quaternario o pianura alluvionale percorsa dal fiume júcar (xúquer in valenzano) e dal suo affluente, il magro.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: