Você procurou por: cui (Romeno - Italiano)

cui
cambretta

cui (obiect)
chiodo

cui se adresează?
a chi è rivolto?

cui se adresează cec?
per chi è pensato l’eqf?

cui se adresează sesizarea?
a chi rivolgersi?

cui se adreseaza prezentul ghid?
a chi si rivolge il manuale guida

el dăruieşte înţelepciune cui voieşte.
egli dà la saggezza a chi vuole.

dumnezeu dăruieşte îndoit cui voieşte.
allah moltiplica il merito di chi vuole lui.

cui ii spui c'è ai pe suffet
stammi bene

asupra cui se va împlini cuvântul osândei.
ma come? quello il cui castigo è già deciso...

a cui e mașina asta verde din faţa mea?
di chi è quest’automobile verde qua davanti?

cui îi poate folosi această broşură?......................................................02
a chi può essere utile questa guida?......................................02

el iartă cui voieste şi osândeşte pe cine voieşte.
egli perdona chi vuole e castiga chi vuole.

el ajută cui voieşte. el este puternicul, milostivul.
dell'aiuto di allah: egli aiuta chi vuole, egli è l'eccelso, il misericordioso.

3.cui se adreseaza ghidul si ce avantaje ofera .................................................9
4.definizioni e descrizioni, struttura, contenuto e applicazione .................................................................9

nu! mâinile sale sunt larg deschise, dăruind cui voieşte.
le sue mani sono invece ben aperte: egli dà a chi vuole.

dumnezeu dă regatul său cui voieşte. dumnezeu este cuprinzător, Ştiutor.
allah dà il regno a chi vuole, egli è immenso, sapiente.

spune: “al cui este pământul cu ce se află pe el?
di': “a chi [appartiene] la terra e ciò che contiene?

el împărtăşeşte milostivenia sa cui voieşte. dumnezeu este stăpânul harului cel mare.”
riserva la sua misericordia a chi vuole lui, allah possiede la grazia più grande”.

aş dori să organizez o vizită la consiliu - cui ar trebui să mă adresez?
vorrei organizzare una visita al consiglio - chi devo contattare?