Você procurou por: eprubetă (Romeno - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Romeno

Italiano

Informações

Romeno

eprubetă

Italiano

provetta

Última atualização: 2012-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Romeno

volum per eprubetă

Italiano

volume per tubo

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Romeno

amestecul pcr pentru fiecare eprubetă este:

Italiano

la miscela pcr per ogni tubo:

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Romeno

expiraţi acum şi în cea de- a doua eprubetă (inscripţie:

Italiano

riempire ora la seconda provetta (etichettata: “tempo di campionamento: valore-00-minuti”) con l’espirato, nello stesso modo descritto sopra.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Romeno

49 μl din acest amestec pcr se dozează în fiecare eprubetă pcr

Italiano

in ogni tubo per pcr vanno versati 49 μl di tale miscela pcr

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Romeno

eprubetă cu fund conic de 10 ml, prevăzută cu dop ermetic din sticlă.

Italiano

provetta da 10 ml a fondo conico con tappo di vetro a tenuta.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Romeno

reziduul din eprubetă trebuie să fie alcătuit din fracțiunile de steroli și de dialcooli triterpenici.

Italiano

il residuo contenuto nella provetta deve essere costituito dalle frazioni di steroli e dialcoli triterpenici.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Romeno

paiul se extrage din eprubetă expirându- se în continuare şi se închide imediat eprubeta cu capacul.

Italiano

continuando ad espirare, si deve estrarre la cannuccia e chiudere immediatamente il contenitore con il suo tappo.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Romeno

expiraţi mai departe prin pai, în timp ce îl îndepărtaţi din eprubetă, şi închideţi eprubeta imediat cu dopul.

Italiano

espirare ora piano attraverso la cannuccia nel contenitore di campionamento.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Romeno

paiul se extrage din eprubetă expirându- se în continuare şi se închide imediat punga pentru captarea aerului expirat cu capacul.

Italiano

continuando ad espirare, si deve estrarre la cannuccia e chiudere immediatamente il sacco per il campionamento con il suo tappo.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Romeno

1 μl din adn-ul extras (50-100 ng/μl) se adaugă în fiecare eprubetă.

Italiano

in ogni tubo va aggiunto 1 μl di dna estratto (50-100 ng/μl)

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Romeno

pentru aceste eprubete trebuie folosite etichetele cu coduri de bare cu inscripţia "valoare- 30- minute".

Italiano

per questi campioni devono essere usate le etichette con codice a barre contrassegnate “valore- 30-minuti”.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,776,928,914 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK