Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dacă eficacitatea se menţine şi se observă un frotiu anormal din sângele periferic la pacienţi, medicul trebuie să urmeze o
se l’ efficacia è mantenuta e si osservano anomalie nello striscio di sangue periferico, il medico deve
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
trebuie să respectaţi în continuare sfatul medicului dumneavoastră cu privire la testele de frotiu cervical/ la testele papanicolau, precum şi la măsurile de prevenire şi protecţie.
lei dovrà continuare a seguire le indicazioni del medico in merito allo striscio cervicale/ pap tests e alle misure preventive e protettive.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dacă se observă o pierdere a eficacităţii şi un frotiu anormal din sângele periferic la pacienţi, trebuie întrerupt tratamentul cu romiplostim, trebuie efectuat un examen fizic şi trebuie luată în considerare efectuarea unei biopsii a măduvei osoase folosind o coloraţie adecvată pentru reticulină.
qualora si rilevi nei pazienti una perdita di efficacia ed anomalie in uno striscio di sangue periferico, si deve interrompere la somministrazione di romiplostim, effettuare un esame obiettivo completo ed eventualmente considerare l’ esecuzione di una biopsia midollare con colorazione specifica per la reticolina.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: