Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
magazinele noastre gem de mulţimea uriaşă de bunuri proaspete sau procesate.
dal punto di vista del cittadino europeo, è difficile immaginare un limite alla disponibilità dei generi alimentari, visto che nei negozi gli sca ali sono stipati di merci fresche e lavorate.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
căci atunci grînarele îţi vor fi pline de belşug, şi teascurile tale vor geme de must.
i tuoi granai si riempiranno di grano e i tuoi tini traboccheranno di mosto
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grînarele noastre sînt pline, şi gem de tot felul de merinde; turmele ni se înmulţesc cu miile, cu zecile de mii, în cîmpiile noastre:
i nostri granai siano pieni, trabocchino di frutti d'ogni specie; siano a migliaia i nostri greggi, a mirìadi nelle nostre campagne
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.