Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la multi ani, multa sanatate si sa fii iubita
buon compleanno, buona salute e di essere amato
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la multi ani
buon compleanno
Última atualização: 2014-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la multi ani!
la multi ani
Última atualização: 2013-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la multi ani soacrei
tanti auguri di buon compleanno e tanta salute
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la multi ani, tatico
мульти ани, няня
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iti doresc multa sanatate
ti auguro buona salute
Última atualização: 2024-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la multi mesc
molte grazie
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ii doresc multa sanatate mamei tale
auguro buona salute a tua madre
Última atualização: 2022-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la multi ani, multă sănătate și următoarea operatie la picior sa fie o reudita
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sunt acoperite costurile de inintare, costuri de intretinere pe o durata de 5 ani si plata pentru venitul nerealizat pana la 15 ani.
copre i costi di impianto e di mantenimento per 5 anni e le indennità per i guadagni persi per 15 anni.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un producător-exportator inclus în eșantion a contestat sursa pentru ajustarea de la mono-celule la multi-celule, fără a fundamenta însă argumentul.
un produttore esportatore incluso nel campione ha contestato la fonte per l'adeguamento da mono a multi celle, senza però corroborare l'argomento.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ue la multe proiecte culturale și eve- mobil, formai 112.
b dell’ue (ad eccezione, per il momento, della bulgaria) comporre il numero 112 a partire da qualsiasi telefono, fisso o mobile.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deoarece efectuează o gamă largă de activităţi diferite, lucrătorii de mentenanţă sunt expuși la multe și variate pericole la locul de muncă.
poiché svolgono un’ampia gamma di attività di diverso tipo, gli addetti alla manutenzione sono esposti a numerosi pericoli sul lavoro.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este vorba despre un element prezent în toate aspectele vieţii și, prin urmare, și acţiunile ue sau extins la multe domenii.
poiché essa concerne tutti gli aspetti della vita, le misure adottate dall’ue su questo fronte hanno spaziato in moltis-simi ambiti.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trebuie să fi i receptiv la multe lucruri… şi poate după 23 ani, contactele pe care ţi le-ai format în timpul stagiului erasmus te pot ajuta să începi un nou proiect sau o nouă afacere.
basta tenere la propria mente aperta… e forse dopo due-tre anni i legami stretti durante lo scambio potranno essere d’aiuto per avviare un nuovo progetto o una nuova attività.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aş dori să fac o prezentare mic am încercat să facă un site sau un blog, dar din moment ce eu nu ştiu ce să vorbesc despre, aşa că am decis să scriu despre lucruri ce plac la toate femeile aş vrea să vorbesc despre trucuri barbatrucchi. În acest blog veţi găsi sfaturi pentru machiaj, lac de unghii, cum pentru a hidrata pielea si multe alte lucruri important de stiut. ascolta trascrizione fonetica
voglio fare una piccola presentazione ..... abbiamo cercato di fare un sito web o un blog, ma dato che non so di cosa parlare, così ho deciso di scrivere di cose che come tutte le donne ..... io voglio parlare di trucchi barbatrucchi. in questo blog troverete consigli per il trucco, smalto, come per idratare la pelle e molte altre cose importanti da sapere. ascolta trascrizione fonetica
Última atualização: 2010-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível