Você procurou por: pămînteşti (Romeno - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Romanian

Italian

Informações

Romanian

pămînteşti

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Romeno

Italiano

Informações

Romeno

deci, ceice sînt pămînteşti, nu pot să placă lui dumnezeu.

Italiano

quelli che vivono secondo la carne non possono piacere a dio

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

pus nu prin legea unei porunci pămînteşti, ci prin puterea unei vieţi neperitoare.

Italiano

che non è diventato tale per ragione di una prescrizione carnale, ma per la potenza di una vita indefettibile

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

cum este cel pămîntesc, aşa sînt şi cei pămînteşti; cum este cel ceresc, aşa sînt şi cei cereşti.

Italiano

quale è l'uomo fatto di terra, così sono quelli di terra; ma quale il celeste, così anche i celesti

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

Şi faptele firii pămînteşti sînt cunoscute, şi sînt acestea: preacurvia, curvia, necurăţia, desfrînarea,

Italiano

del resto le opere della carne sono ben note: fornicazione, impurità, libertinaggio

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

cerul şi pămîntul vor trece, dar cuvintele mele nu vor trece.

Italiano

il cielo e la terra passeranno, ma le mie parole non passeranno

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,761,778,905 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK