Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un împărat are plăcere de un slujitor chibzuit, dar pe cel de ocară, îl atinge mînia lui.
il favore del re è per il ministro intelligente, il suo sdegno è per chi lo disonora
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al cărei slujitor am fost făcut eu, după darul harului lui dumnezeu, dat mie prin lucrarea puterii lui.
del quale sono divenuto ministro per il dono della grazia di dio a me concessa in virtù dell'efficacia della sua potenza
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spuneţi sănătate lui apele, încercatul slujitor al lui hristos. -spuneţi sănătate celor din casa lui aristobul. -
salutate apelle che ha dato buona prova in cristo. salutate i familiari di aristòbulo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceea ce agonisiseră nu le-a slujit la nimic.
quello che avevano fatto non li riparò.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade: