Você procurou por: splina (Romeno - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Romeno

Italiano

Informações

Romeno

splina

Italiano

milza

Última atualização: 2013-08-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Romeno

splina este un organ implicat în distrugerea trombocitelor.

Italiano

la milza è un organo che partecipa alla distruzione delle piastrine.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Romeno

- dacă aveţi sarcom kaposi şi vi s- a îndepărtat splina.

Italiano

- se ha il sarcoma di kaposi e le è stata asportata la milza.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Romeno

afecţiunea poate duce şi la mărirea ganglionilor limfatici şi a altor organe, cum sunt ficatul şi splina.

Italiano

spesso la malattia può causare un aumento delle dimensioni dei linfonodi e di altri organi quali il fegato o la milza.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Romeno

al doilea studiu a inclus 62 de pacienţi care încă aveau splina şi care nu au fost trataţi pentru purpură trombocitopenică imună în trecut.

Italiano

il secondo studio comprendeva 62 pazienti che avevano ancora la milza e che in passato erano stati in terapia per la pti.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Romeno

primul studiu a inclus 63 de pacienţi cărora le- a fost îndepărtată splina, dar a căror boală nu era controlată încă.

Italiano

il primo studio comprendeva 63 pazienti già sottoposti ad asportazione della milza ma in cui la malattia non era ancora controllata.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Romeno

la necropsie, ficatul, rinichii și splina pot cultivate la animalele cu septicemie, sau puntea și măduva spinării la animalele cu encefalită.

Italiano

durante l’autopsia il fegato, i reni e la milza possono essere coltivati negli animali setticemici, il ponte e il midollo negli animali colpiti da encefalite.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Romeno

la pacienţii cu această boală glucozilceramida, o substanţă lipidică, se acumulează în diferite părţi ale organismului, cum ar fi splina, ficatul şi oasele.

Italiano

nei pazienti affetti da tale malattia si verifica un accumulo di una sostanza grassa, la glucosilceramide, in vari organi del corpo, come milza, fegato e ossa.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Romeno

studii de toxicitate după doze repetate efectuate la rozătoare şi câine au identificat organe ţintă majore cum sunt ficatul, rinichiul, tiroida, splina şi hematiile circulante.

Italiano

gli studi di tossicità con dosi ripetute su roditori e cani hanno identificato come principali organi bersaglio il fegato, la milza, la ghiandola tiroidea, il rene e le emazie.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Romeno

la pacienţii cu această boală, lipsa unei enzime numite glucocerebrozidază duce la acumularea unui glicosfingolipid numit glucozilceramidă în diferite părţi ale organismului, cum ar fi splina, ficatul şi oasele.

Italiano

i pazienti che ne soffrono sono privi di un enzima (glucocerebrosidasi); questa carenza determina l’ accumulo di un tipo di glicosfingolipidi (detto glucosilceramide) in varie parti del corpo, ad es. milza, fegato, ossa.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Romeno

dintre cei 9 pacienţi incluşi în grupul la care s- a administrat tratament săptămânal care prezentau splina anormal de mare la începutul studiului, 3 au prezentat o normalizare a volumului splinei până la încheierea studiului.

Italiano

dei 9 pazienti nel gruppo del trattamento settimanale con una milza di dimensioni abnormemente elevate all' ingresso, 3 hanno ottenuto la normalizzazione del volume della milza entro la fine dello studio.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Romeno

peretele vezicii urinare splina peretele cardiac plamani ficat suprafete osoase suprarenale maduva hematopoietica pancreas tiroida peretele vezicii biliare uter ovare intestinul subtire stomac peretele intestinului gros proximal peretele intestinului gros distal timus corpul ca intreg musculatura testicule sani creier piele echivalentul dozei efective * doza efectiva *

Italiano

reni parete della vescica milza pareti cardiache polmoni fegato superfici ossee ghiandole surrenali midollo rosso pancreas tiroide

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Romeno

splină

Italiano

milza

Última atualização: 2013-01-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK