A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
am colaborat cuparteneridinfinlandalaunproiectdestinatorganizăriiunortabere de teatru pentru tineri.
con partner ë n land e si , abbiamo cooperato a un progetto giovanile per l’organizzazione di campus teatrali.
localnicii nu meg în mod tradiţional la teatru și a fost dicil să se schimbe atitudinea lor în această privinţă.
la popolazione locale tradizionalmente non frequenta il teatro ed è stato difficile modificare tale atteggiamento.
orice obiect considerat relevant din punct de vedere cultural, cum ar fi un stadion, un teatru, un muzeu etc.
qualsiasi oggetto considerato rilevante da un punto di vista culturale, come uno stadio, un teatro, un museo e simili.
promovarea comercializării, a brandingului și a distribuției transnaționale a operelor audiovizuale prin intermediul tuturor celorlalte platforme, altele decât cele de teatru;
promuovere il marketing, il branding e la distribuzione transnazionali di opere audiovisive su tutte le piattaforme diverse dalle sale cinematografiche;
participanţii conlucrează la o piesă de teatru şi o prezintă în spatele unei scene cu ajutorul luminii. astfel, participanţii nu sunt văzuţi de spectatori până la sfârşitul spectacolului.
il concetto alla base di questa pratica è quello di organizzare un corso di recitazione con frequenza settimanale destinato ad autoctoni e immigrati, che lavorano insieme a una pièce e la interpretano proiettando la propria immagine da dietro uno
calendarul european este încărcat cu festivaluri, re prezent a fi i și e x p o zi fi i de muzică, artă, teatru, dans, film și sport.
musica, arte, teatro, danza, cinema e sport: l’agenda europea è ricca di appuntamenti, come festival, spettacoli emostre.
până în 1970, impulsul luase forma unui lanţ naţional de organizaţii care vindeau bilete de teatru, de operă şi pentru expoziţii angajaţilor din sectorul public şi privat, la preţ redus.
assunto la forma di una catena nazionale di organizzazioni che vendevano biglietti scontati per il teatro, le mostre e l’opera ai dipendenti del settore privato e pubblico.
proiectul sa confruntat, de asemenea, cu dicultăţi din cauza lipsei de interes a publicului (îndeosebi a persoanelor mai în vârstă) cu privire la piesele de teatru.
il progetto ha anche dovuto affrontare difficoltà dovute alla mancanza di interesse del pubblico (in particolare da parte della popolazione più anziana) per le rappresentazioni teatrali.
se oferă sprijin ambasadorilor (adică orchestrelor, corurilor, grupurilor de teatru și trupelor de dans), reelelor de lobby și structurilor de sprijin pentru politici.
viene concesso sostegno ad ambasciatori (ad esempio, orchestre, cori, compagnie teatrali e di ballo), reti di protezione e strutture di sostegno politico.
În legătură cu povestirile vieţilor lor, cei în vârstă i-au încurajat pe copii să reacţioneze prin formularea de întrebări şi prin desfăşurarea de activităţi creative, precum cele meşteşugăreşti, să elaboreze piese de teatru sau texte scrise.
gli adulti hanno incoraggiato i bambini a reagire alle storie di vita vissuta con domande e lavori creativi, come disegni o scritti.
biomecanica teatrală pentru el vsevolod mejerchol poate avea un material decisiv unic în teatrul de astăzi, pentru interesul de îngrijire este trezește și un fel de reacții, foarte multe dintre ele, îngrijire crește. mulți văd într-o inima sentimentală teatrală lui mejerchol'd, simbolizează un teatru convențional și poate clar mai mult: vânzare misterul spectacolelor. nu mai mult timp în urmă, moscova, este văzută după un post de utilizare teatrală, în îngrijirea incluziunii, în publicitate
(occorre sottolineare che gli estimatori del metodo stanislavskij, viceversa, trovano in esso – e a ragione – riferimenti anche per il ‘teatro della rappresentazione’ e finanche per il teatro delle maschere). alcuni storici del teatro, infine, vedono nella biomeccanica un punto di contatto fra la tradizione occidentale e quella orientale, fra la storia e la contemporaneità. gli esercizi di biomeccanica entrano a far parte delle lezioni presso lo studio di mejerchol’d a san pietroburgo, intorno agli anni dieci del novecento. quelle lezioni erano intese da mejerchol’d come
Última atualização: 2020-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
