Você procurou por: tovarăşilor (Romeno - Italiano)

apoi daniel s'a dus în casa lui, şi a spus despre lucrul acesta tovarăşilor săi hanania, mişael şi azaria,
poi daniele andò a casa e narrò la cosa ai suoi compagni, anania, misaele e azaria

pela amiază, împărate, pe drum, am văzut strălucind împrejurul meu şi împrejurul tovarăşilor mei o lumină din cer, a cărei strălucire întrecea pe a soarelui.
vidi sulla strada, o re, una luce dal cielo, più splendente del sole, che avvolse me e i miei compagni di viaggio

au făcut semn tovarăşilor lor, cari erau în cealaltă corabie, să vină să le ajute. aceia au venit şi au umplut amîndouă corăbiile, aşa că au început să se afunde corăbiile.
allora fecero cenno ai compagni dell'altra barca, che venissero ad aiutarli. essi vennero e riempirono tutte e due le barche al punto che quasi affondavano

nici pe cei care îşi împart bunurile în milostenii ca să fie văzuţi de oameni, nici pe cei care nu cred în dumnezeu şi în ziua de apoi, nici pe cei ce şi l-au făcut tovarăş pe diavol. cumplit tovarăş!
coloro che, davanti alla gente, spendono con ostentazione, ma non credono in allah e nell'ultimo giorno. chi ha satana per compagno, ha un compagno detestabile.