Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
binecuvîntat să fie cel ce vine în numele domnului! vă binecuvîntăm din casa domnului.
vias meas enuntiavi et exaudisti me doce me iustificationes tua
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
şi trecătorii nu zic: ,,binecuvîntarea domnului să fie peste voi!`` ,,vă binecuvîntăm în numele domnului!``
et ipse redimet israhel ex omnibus iniquitatibus eiu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne ostenim şi lucrăm cu mînile noastre; cînd sîntem ocărîţi, binecuvîntăm; cînd sîntem prigoniţi, răbdăm;
et laboramus operantes manibus nostris maledicimur et benedicimus persecutionem patimur et sustinemu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
binecuvîntat să fie domnul, dumnezeul părinţilor noştri, care a pregătit inima împăratului ca să slăvească astfel casa domnului la ierusalim,
benedictus dominus deus patrum nostrorum qui dedit hoc in corde regis ut glorificaret domum domini quae est in hierusale
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: