Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
doza iniţială obişnuită este de 45 mg usketinumab.
parasti sākumdeva ir 45 mg ustekinumaba.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afecţiunile maligne tehnicile adecvate de administrare a usketinumab
• piemērota ustekinumaba lietošanas metode.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
un flacon conţine usketinumab 90 mg în 1 ml de soluţie injectabilă.
katrs flakons satur 90 mg ustekinumaba 1 ml šķīduma injekcijām.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un flacon conţine usketinumab 45 mg (45 mg în 0, 5 ml).
viens flakons satur 45 mg ustekinumaba (45 mg 0, 5 ml). • citas sastāvdaļas ir saharoze, l- histidīns, l- histidīna monohidrohlorīda monohidrāts, polisorbāts 80 un ūdens injekcijām.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sarcina nu sunt disponibile date adecvate rezultate din utilizarea usketinumab la femeile gravide.
grūtniecība nav atbilstošu datu par ustekinumaba lietošanu grūtniecēm.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
afecţiuni maligne imunosupresoarele precum usketinumab au potenţial de a creşte riscul de afecţiuni maligne.
Ļaundabīgi audzēji imūnsupresīviem līdzekļiem, piemēram, ustekinumabam, ir spēja palielināt ļaundabīgu audzēju risku.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pacienţii randomizaţi pentru tratament cu usketinumab au primit doze de 45 mg sau 90 mg în săptămânile 0 şi 4, urmată de aceeaşi doză la fiecare 12 săptămâni.
pacienti, kas nejaušināti tika iedalīti ustekinumaba grupā, saņēma 45 mg vai 90 mg devu 0. un 4. nedēļā, kam sekoja tāda pat deva ik pēc 12 nedēļām.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
analiza farmacocinetică a populaţiilor a demonstrat existenţa unei tendinţe către un clearance crescut al usketinumab la pacienţii cu teste pozitive la anticorpianti- usketinumab.
populācijas farmakokinētikas analīzes liecināja, ka pacientiem, kam pārbaudē atklātas antivielas pret ustekinumabu, ir nosliece uz lielāku uztekinumaba klīrensu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cele mai frecvente reacţii adverse (> 10%) raportate în fazele controlate şi necontrolate ale studiilor clinice efectuate cu usketinumab la pacienţii cu psoriazis au fost nazofaringita şi infecţia
biežākās blakusparādības (> 10%) kontrolētā un nekontrolētā psoriāzes klīnisko pētījumu daļā ar ustekinumabu bija nazofaringīts un augšējo elpceļu infekcija.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
datele de siguranţă descrise mai jos reflectă expunerea la usketinumab în 3 studii efectuate la 2266 pacienţi, incluzând 1970 pacienţi expuşi timp de cel puţin 6 luni şi 1285 pacienţi expuşi timp de cel puţin 1 an, precum şi 373 pacienţi expuşi timp de cel puţin 18 luni.
zemāk raksturotie dati par drošumu atspoguļo ustekinumaba iedarbību 3 pētījumos, kuros piedalījās 2266 pacienti, tai skaitā 1970 pacienti, uz kuriem līdzeklis iedarbojās vismaz 6 mēnešus, 1285 pacienti, uz kuriem līdzeklis iedarbojas vismaz 1 gadu, un 373 pacienti, uz kuriem tas iedarbojās vismaz 18 mēnešus.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
53% dintre aceşti pacienţi erau fie rezistenţi, fie intoleranţi, fie aveau o contraindicaţie la altă terapie sistemică. pacienţii randomizaţi pentru tratament cu usketinumab au primit doze de 45 mg sau 90 mg în săptămânile 0 şi 4, urmată de aceeaşi doză la fiecare 12 săptămâni.
pacienti, kas nejaušināti tika iedalīti ustekinumaba grupā, saņēma 45 mg vai 90 mg devu 0. un 4. nedēļā, kam sekoja tāda pat deva ik pēc 12 nedēļām.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.