Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
antidepresivul nefazodonă.
antidepresantu nefazodonu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nefazodonă (antidepresiv)
ist − nefazodono (antidepresantas).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
telitromicină, claritromicină, nefazodonă).
itrakonazolu, ritonaviru, telitromicinu, klaritromicinu, nefazodonu) būtina vartoti atsargiai.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- nefazodonă (saquinavir/ ritonavir)
- nefazodonas (sakvinaviras/ ritonaviras)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- nefazodonă (saquinavir nepotenţat) antihistaminice
- nefazodonas (sakvinaviras, kai jo veikimas nesustiprinamas) antihistamininiai vaistai
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- nefazodonă sau inhibitori selectivi ai recaptării serotoninei, utilizate pentru tratarea depresiei
- nefazodono ar selektyviųjų atgalinio serotonino sugrąžinimo inhibitorių, vartojamų depresijai
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- medicamente pentru tratarea depresiei (de exemplu: nefazodonă, antidepresive triciclice),
- vaistai, vartojami depresijai gydyti (pvz., nefazodonas, tricikliai antidepresantai),
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dacă apare o asociere a acestor simptome, vorbiţi imediat cu medicul dumneavoastră. • antidepresivul nefazodonă.
jeigu pasireiškė tokių simptomų derinys, nedelsdami kreipkitės į gydytoją; • antidepresantu nefazodonu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
riz exemplu: ketoconazol, itraconazol, ritonavir, telitromicină, claritromicină, nefazodonă) (vezi pct.
tas rimonabantu reikia atsargiai gydyti kartu su stipriais cyp3a4 inhibitoriais (pvz.: ketokonazolu, itrakonazolu, ritonaviru, telitromicinu, klaritromicinu, nefazodonu) (žr.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
se recomandă prudenţă la administrarea concomitentă de mirtazapin cu inhibitori puternici de cyp3a4, inhibitori de proteaze hiv, antifungice azole, eritromicină sau nefazodonă.
reikia būti atsargiems mirtazapiną skiriant kartu su cyo3a4 inhibitoriais, Živ proteazės inhibitoriais, azolo antigrybeliniais vaistais, eritromicinu ar nefazodonu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
se recomandă prudenţă şi ar putea fi nevoie să se scadă dozele la administrarea concomitentă a mirtazapinului cu inhibitori puternici de cyp3a4, inhibitori de proteaze hiv, antifungice azole, eritromicină, cimetidină sau nefazodonă.
reikia būti atsargiems ir gali tekti sumažinti dozę mirtazapiną skiriant kartu su cyo3a4 inhibitoriais, Živ proteazės inhibitoriais, azolo antigrybeliniais vaistais, eritromicinu, cimetidinu ar nefazodonu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4 indinavir, itraconazol, ketoconazol, nefazodonă, nelfinavir, ritonavir (şi toate regimurile terapeutice cu inhibitori de protează amplificate cu ritonavir), saquinivir şi telitromicină (vezi pct.
taigi, jeigu kartu vartojama stiprių cyp3a4 inhibitorių [pvz.: atazanaviro, klaritromicino, indinaviro, itrakonazolo, ketokonazolo, nefazodono, nelfinaviro, ritonaviro (ir pagal visas ritonaviru sustiprintas proteazių inhibitorių schemas), sakvinaviro, telitromicino], vartoti didesnės nei 4 mg fesoterodino dozės negalima (žr.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade: