Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alte codări
fanafangoana hafa
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alte _opțiuni
asa
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arată alte aplicații
sokafy amin'ny alalan'ny _rindran'asa hafa...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alte fișiere ce pot fi previzualizate
rakitra hafa azo atao topy maso
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partajează acest dosar cu alte calculatoare
mizara io lahatahiry io amin'ny solosaina sasany
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alte erori de procesare vor fi ignorate.
tsy horaharahaina izay tsy fetezam-pizarazarana manaraka.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taxa este nepopulară și din nenumărate alte motive.
tsy tian'ny olona ilay hetra noho ny antony maro hafa koa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alte calculatoare din rețea nu îl vor mai vedea.
tsy hahita io zavatra io intsony ny solosaina sasany anatin'ny rezonao.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arată numărul de cadre pe secundă și alte statistici
maneho ny tahan'ny frame sy rehana hafa
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
--check nu poate fi folosit cu alte opțiuni.
nautilus: tsy mety ampiasaina amin'ny safidy hafa ny safidy --check .
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selectează opțiunea de căutare „exclude alte sisteme de fișiere”
ekeo ny safidy "mampidira rafi-drakitra hafa"
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
astfel, veți evita situațiile jenante și alte manifestări suplimentare ale indignării noastre.
namefy vy manodidina ireo sezam-bahoaka ao angoulême tokoa ianao mba hanakanana ireo olona tsy manan-kialofana sy mpirenireny tsy hipetraka eo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cu alte cuvinte, am ajuns o soție de altă naționalitate în japonia, o gaijin shufu.
amin'ny fiteny hafa, nanjary vehivavy vahiny manambady ao japàna aho: gaijin shufu.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
introduceți un nume descriptiv lângă emblemă. acest nume va fi folosit în alte locuri pentru a identifica emblema.
manorata anarana manoritsoritra eo akaikin'ilay famantarana. io anarana io dia entina amantarana ilay famantarana any an-toeran-kafa.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alte poze din acea epocă sunt distribuite pe facebook de fostul refugiat vietnamez, lam-khanh nguyen.
sary hafa avy amin'ity faritra ity nozarain'ilay mpitsoa-ponenana vietnamiena teo aloha lam-khanh nguyen tao amin'ny facebook.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alte rapoarte arată că unele manuscrise distruse datează cu 800 de ani în urmă și că alte biblioteci din zone ocupate de acest grup terorist, împart aceeași soartă.
nilaza ireo tatitra hafa fa boky sora-tanana sasany efa naharitra 800 taona no simba, ary nampiany hoe trano famakiam-boky hafa no niatrika loza tahaka izany ao amin'ireo faritra bodoin'ny vondrona mpampihorohoro, izay niharan'ny fandoroam-boky imasom-bahoaka ihany koa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gnome include majoritatea aplicațiilor vizibile: managerul de fișiere, navigatorul web, meniurile și multe alte programe.
misy ao amin'ny gnome ny ankabiazan'ireo zavatra hitanao amin'ny solosainao, toy ny mpandrindra rakitra, ny mpizaha tranonkala, ny karazan-tsafidy, ary rindran'asa maro samihafa.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
această cheie determină dacă opțiunea de căutare „exclude alte sisteme de fișiere” este selectată la pornirea utilitarului de căutare.
io famaha io dia milaza raha toa ka nekena ny safidy "mampidira raki-drafitra hafa" rehefa alefa ny fitaovam-pikarohana.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
altele
_hafa...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 7
Qualidade: