Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
priză tip brichetă din masina dvs.
do gniazda zapalniczki w twoim samochodzie
Última atualização: 2016-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. introduceti tava in masina, inchideti capacul
3. włóż podajnik do urządzenia, zamknij pokrywę
Última atualização: 2015-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
din acest moment, muzica de pe telefon se va auzi în boxele din masina dvs.
• od tej chwili odtworzona muzyka w telefonie będzie słyszalna w głośnikach w samochodzie
Última atualização: 2016-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pentru fiecare vehicul/masina puteti defini sursa de masurarea a vitezei motorului.
dla każdego pojazdu/maszyny można zdefiniować źródło pomiaru obrotów silnika.
Última atualização: 2012-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daca masina de spalat este dotata cu suport exterior pentru furtun, montati-l conform imaginilor
jeśli pralka jest wyposażona w zewnętrzny uchwyt dla węża odpływowego, zamontować go jak przedstawiono na rysunkach
Última atualização: 2015-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daca furtunul de evacuare este prea lung, nu il introduceti cu forta in masina de spalat deoarece va produce sunete neobisnuite
jeśli wąż odpływowy jest zbyt długi, nie wciskaj go na siłę do pralki, ponieważ będzie wydawał dziwne odgłosy
Última atualização: 2015-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
referitoare la tăinuirea de bunuri furate, şi anume masina honda crv cu numărul de înmatriculare 8238 am-1, furată din românia
dotyczącej paserstwa samochodu osobowego marki honda crv o numerze rejestracyjnym 8238 am-1 , pochodzącego z kradziezy na terenie rumunii
Última atualização: 2014-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masina functioneaza bine intr-o gama larga de temperaturi, dar pot exista diferente in marimile painilor de la temperaturi ale camerei mai mari la cele mai mici
maszyna działa dobrze w szerokim zakresie temperatur, ale nie mogą być różnice w wielkości chleba w zależności od temperatury pokojowej od wyższej do niskiej
Última atualização: 2015-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o soluție bună pentru un preț scăzut. masina este utilă în special pentru intreprinderile mici și mijlocii care se ocupă cu reparații în construcţii, în care pentru o fractiune din costul de masini mari, acest dispozitiv de îndoire va răspunde așteptărilor cerute de producție.
dobre rozwiązanie za niską cenę. maszyna przydatna jest zwłaszcza dla małych i średnich firm zajmujących się blacharstwem budowlanym, gdzie za ułamek ceny wielkich maszyn, zaginarka ta spełni wymagane oczekiwania produkcyjne.
Última atualização: 2013-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
genereaza mi te rog codul din spate pentru a crea aplicatia de tip reminder pentru masini interfata utilizatorului trebui sa fie intuitiva si sa contina urmatoarele elemente: interfata aplicatie o masina cu un reminder sub forma de ceas, pentru a indica scopul aplicatiei optiune pentru a alege masina din galerie sau dintr o baza de date a masinilor existente personalizarea notificarilor, inclusiv a momentului la care acestea sunt afisate, tipul de notificare si frecventa acestora. prima pagina
proszę wygenerować kod do stworzenia aplikacji typu przypomnienie dla samochodów interfejs użytkownika musi być intuicyjny i zawierać następujące elementy: interfejs aplikacji samochód z przypomnieniem w postaci zegara, wskazującego cel aplikacji możliwość wyboru samochód z galerii lub z bazy istniejących samochodów, personalizację powiadomień, w tym kiedy są wyświetlane, rodzaj powiadomień i ich częstotliwość. pierwsza strona
Última atualização: 2023-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: