Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
impedanța vacuumului
impedancja właściwa próżni
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
În consecinţă, o presiune în domeniul vacuumului este exprimată printr-o valoare negativă;
w następstwie tego próżnię określa się jako wartość ujemną.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recomandări generale – procesele de reconstituire şi diluţie suplimentară trebuie făcute în condiţii aseptice. – pentru reconstituire, sunt utilizate apa pentru preparate injectabile sau soluţie de clorură de sodiu 9 mg/ ml (0, 9%). – pentru diluţie suplimentară, sunt adecvate soluţiile de clorură de sodiu 9 mg/ ml (0, 9%) sau de glucoză 5%. – pentru o reconstituire rapidă, completă, injectaţi 0, 4 ml de diluant în flaconul vacuumat şi scuturaţi cu blândeţe.
zalecenia ogólne – rozpuszczenie i dalsze rozcieńczanie roztworu należy przeprowadzić w warunkach sterylnych. – do rozpuszczenia należy użyć wody do wstrzyknięć lub roztworu chlorku sodu 9 mg/ ml (0, 9%). – do dalszego rozcieńczania odpowiedni jest roztwór chlorku sodu 9 mg/ ml (0, 9%) lub 5% glukozy. – w celu szybkiego, całkowitego rozpuszczenia preparatu należy wstrzyknąć 0, 4 ml rozcieńczalnika do fiolki podciśnieniowej i delikatnie wstrząsnąć.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: