Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vinul lor este venin de şerpi, este otravă cumplită de aspidă.
вино их яд драконов и гибельная отрава аспидов.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otravă de aspidă a supt, şi de aceea, limba năpîrcii îl va ucide.
Змеиный яд он сосет; умертвит его язык ехидны.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dar hrana lui se va preface în măruntaiele lui, va ajunge în trupul lui o otravă de aspidă.
то эта пища его в утробе его превратится в желчь аспидов внутри его.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gîtlejul lor este un mormînt deschis; se slujesc de limbile lor ca să înşele; supt buze au venin de aspidă;
Гортань их – открытый гроб; языком своим обманывают; яд аспидов на губах их.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: