Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
persoana care a creat imaginea:
Автор:
Última atualização: 2012-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" este persoana invitată titan poker.
" - человек, которому рассказали о titan poker.
Última atualização: 2013-05-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" este persoana care îşi invită prieteni să joace; şi "
" - человек, пригласивший своих друзей сыграть; и "
Última atualização: 2013-05-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
În 15 ani, persoana respectivă va fi economisit aproximativ 55 000 €.
За 15 лет такой заемщик сэкономит около 55 000 евро.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un buton este folosit pentru a reprezenta persoana care va fi pe post de dealer.
Фишка используется для обозначения игрока, выступающего в роли дилера.
Última atualização: 2010-05-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Șterge invitația aleasă. persoana invitată nu va putea să se conecteze utilizînd această invitație.
Удалить выделенное приглашение. К вашему компьютеру нельзя будет подключиться, используя это приглашение.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
big blind este plasat de către persoana aşezată a două după buton, în sensul acelor de ceasornic.
Большой блайнд ставится игроком, сидящим вторым по часовой стрелке от игрока с фишкой дилера.
Última atualização: 2010-05-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
small blind este plasată de către persoana aşezată imediat lângă buton, în sensul acelor de ceasornic.
Малый блайнд ставится игроком, сидящим слева от игрока с фишкой дилера.
Última atualização: 2010-05-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
În afară de runda de pre-flop, persoana care este pe poziţia butonului acţionează ultimul în runda de pariere.
За исключением раунда пре-флоп, игрок с фишкой дилера последним принимает участие в кругах торговли.
Última atualização: 2010-05-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Încurajăm orice jucător care crede că a fost înşelat, să raporteze persoana (în deplină încredere) prin email la
Мы просим любого игрока, считающего, что он или она стали жертвой мошенничества, конфиденциально сообщить информацию по адресу
Última atualização: 2013-09-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
o autoritate vamală sau poliţienească dintr-o ţară poate genera o „semnalare” în care se descrie persoana sau bunul căutat.
Таможенные органы или полиция в одной стране могут подать «сигнал тревоги» с описанием разыскиваемого лица или имущества.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: