Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el lansase ˝practica consultărilor de criză˝, la începutul boomului securităţii naţionale.
osnovao je "ured za krizno savjetovanje"... na početku procvata industrije državne sigurnosti.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
senic a confirmat că cele două părţi au purtat discuţii şi că "multe aspecte au fost negociate în cadrul consultărilor neoficiale".
senić je potvrdio da su dve strane razgovarale i da je "tokom neformalnih konsultacija dogovoreno mnogo toga".
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"am luat această decizie după ce am examinat şi am luat în considerare consultările din ultimele luni cu partidele politice, reprezentantul în chestiunea statutului şi organismele internaţionale", a afirmat jessen-petersen. "sunt convins că decizia de amânare a alegerilor serveşte intereselor tuturor comunităţilor din kosovo."
“ovu odluku doneo sam posle pažljivog promišljanja i uzimanja u obzir konsultacije sa svim političkim strankama proteklih meseci, kao i sa izaslanikom za status i međunarodnim faktorima,” rekao je jesen-petersen. “ubeđen sam da je odluka o odlaganju izbora u najboljem interesu svih zajednica na kosovu.”
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível