Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
piersici și nectarine
persikor och nektariner
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piersici, inclusiv nectarine
persikor, inbegripet nektariner
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(ha)piersici şi nectarine
%gt%plats för tabell%gt%
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
nectarine și hibrizi similari
nektariner och liknande hybrider
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- pentru piersici şi nectarine: montargil
- för persikor och nektariner: montargil
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
piersici, inclusiv piersici fără puf și nectarine
persikor, inbegripet nektariner
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
(reorganizarea producţiei de mere, pere, piersici şi nectarine)
(sanering av produktionen av äpplen, päron, persikor och nektariner)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
privind îmbunătăţirea producţiei comunitare de mere, pere, piersici şi nectarine
europeiska unionens rÅd har antagit denna fÖrordning
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
- piersici, inclusiv nectarine, acoperite de codurile nc 0809 30 10 şi 0809 30 90.
- persikor (inbegripet nektariner) enligt kn-nummer 0809 30 10 och 0809 30 90.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
pentru a evita barierele comerciale pentru importul de piersici, nectarine și caise, este necesar să se stabilească un cmr mai ridicat.
för att undvika handelshinder för import av persikor, nektariner och aprikoser bör ett högre gränsvärde införas.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caise, cireșe, vișine, piersici (inclusiv piersici fără puf și nectarine), prune și porumbe, proaspete
aprikoser, körsbär, persikor (inbegripet nektariner), plommon och slånbär, färska
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
regulamentul consiliului (ce) nr. 2200/97 din 30 octombrie 1997 privind îmbunătăţirea producţiei comunitare de mere, pere, piersici şi nectarine
rÅdets fÖrordning (eg) nr 2200/97 av den 30 oktober 1997 om sanering av gemenskapsproduktionen av äpplen, päron, persikor och nektariner
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(2) normele pentru piersici şi nectarine prevăd obligativitatea respectării unei scări de calibrare; în conformitate cu regulamentul (cee) nr.
2. normerna för persikor och nektariner innehåller krav på att storlekssorteringen skall följa en viss skala.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(c) mere, pere, piersici şi nectarine: prelucrare în alcool cu o concentraţie mai mare de 80% din volum prin distilare directă a produsului,
c) i fråga om äpplen, päron, persikor och nektariner, bearbetning till alkohol med en styrka som överstiger 80 volymprocent och som erhålls direkt genom destillation av produkten.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
norma de comercializare aplicabilă piersicilor şi nectarinelor incluse în codul nc 0809 30 figurează în anexă.
de handelsnormer för persikor och nektariner som omfattas av kn-nummer 0809 30 anges i bilagan.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: