Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
admiterea instrumentelor financiare la tranzacţionare
upptagande av finansiella instrument till handel
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
suspendarea şi retragerea instrumentelor de la tranzacţionare
stopp för handeln med instrument och avförande av ett instrument från handel
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
(a) tranzacţiile sau ordinele la tranzacţionare:
a) transaktioner eller handelsorder
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
procesul de tranzacţionare şi finalizarea tranzacţiilor în mtf
handel och avslut av transaktioner på mtf-plattformar
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
transparenţa asigurată de societăţile de investiţii după tranzacţionare
offentliggöranden från värdepappersföretag efter avslutade transaktioner
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
cerinţe de transparenţă aplicabile în cazul mtf după tranzacţionare
krav på mtf-plattformar om information efter handel
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
cerinţe de transparenţă aplicabile în cazul mtf înainte de tranzacţionare
informationskrav före handel på en mtf-plattform
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
(b) tranzacţiile sunt înregistrate în bilanţ la preţul de tranzacţionare;
b) transaktioner bokförs till transaktionspriset i balansräkningen.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(j) de a solicita suspendarea unui instrument financiar de la tranzacţionare;
j) begära att handeln med ett finansiellt instrument tillfälligt stoppas,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
(b) pentru a se asigura de funcţionarea corespunzătoare a sistemelor de tranzacţionare;
b) för att övervaka att handelsplatserna fungerar väl.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- contracte tranzacţionate la bursele recunoscute,
- kontrakt som handlas på erkända börser,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: