Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
capitolul iiinorme zootehnice cu privire la ecvideele înregistrate
kapitel iii avelsmässiga bestämmelser för registrerade hästdjur
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
capitolul iii norme zootehnice cu privire la ecvideele înregistrate
kapitel iii avelsmässiga bestämmelser för registrerade hästdjur
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
condițiile aplicabile angajamentelor de extensificare a unităților zootehnice;
villkoren för åtaganden att extensifiera djurproduktionen,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
întrucât normele menţionate mai sus ar trebui aplicate la verificările zootehnice;
ovannämnda regler bör gälla för avelstekniska kontroller.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
statele membre nu pot interzice, restrânge sau împiedica din motive zootehnice:
medlemsstaterna får inte på avelsmässiga grunder förbjuda, begränsa eller hindra
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
din 26 iunie 1990privind condiţiile zootehnice şi genealogice care reglementează comerţul intracomunitar cu ecvidee
rÅdets direktiv av den 26 juni 1990 om avelsmässiga och genealogiska villkor för handeln med hästdjur inom gemenskapen (90/427/eeg)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
din 19 decembrie 1988 privind normele zootehnice care se aplică animalelor reproducătoare din specia porcină
rÅdets direktiv av den 19 december 1988 om avelsmässiga normer för avelssvin (88/661/eeg)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
direcția 1 - organizarea piețelor, chestiuni veterinare și zootehnice, inclusiv aspecte internaționale
direktoratet för organisation av marknader, veterinära och zootekniska frågor, inklusive internationella aspekter
privind normele zootehnice care se aplică animalelor reproducătoare din specia porcină(88/661/cee)
europeiska gemenskapernas rÅd har antagit detta direktiv
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
categoria aditivilor zootehnici.
kategori: zootekniska tillsatser.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência: