Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
osigraft eptotermin alfa
osigraft eptotermin alfa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
1 flacon cu eptotermin alfa
1 injekční lahvička s eptoterminem alfa
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1 g (eptotermin alfa 3, 5 mg)
1 g (3, 5 mg eptoterminu alfa)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
1g pulbere (eptotermin alfa 3, 5 mg).
1 g prášku (3, 5 mg eptoterminu alfa)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un flacon conţinând eptotermin alfa 3, 5 mg.
jedna injekční lahvička obsahuje 3, 5 mg eptoterminu alfa.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
după implantare, eptotermin alfa stimulează formarea de os nou.
implantovaný eptotermin alfa podporuje tvorbu nové kosti.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pulbere (eptotermin alfa): flacon (sticlă/ al)
prášek (eptotermin alfa):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
opgenra este un medicament care conţine substanţa activă eptotermin alfa.
opgenra je léčivý přípravek obsahující léčivou látku eptotermin alfa.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1 flacon conţinând 1g pulbere (eptotermin alfa 3, 5 mg).
prášky pro přípravu implantační suspenze 1 injekční lahvička obsahuje 1 g prášku (3, 5 mg eptoterminu alfa).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
un flacon conţine 1 g pulbere cu eptotermin alfa * 3, 5 mg.
jedna injekční lahvička obsahuje 1 g prášku s 3, 5 mg eptoterminum alfa.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
opgenra 3, 5 mg, pulberi pentru suspensie pentru implantare eptotermin alfa.
eptoterminum alfa.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
opgenra 3. 5 mg pulbere pentru suspensie pentru implantare eptotermin alfa administrare intraosoasă
nitrokostní podání
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
substanţa activă conţinută de osigraft, eptotermin alfa, acţionează asupra structurii osoase.
Účinná látka přípravku osigraft, eptotermin alfa, působí na kostní strukturu.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- dacă sunteţi alergic la eptotermin alfa sau colagen, sau la oricare dintre celelalte componente
- jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na eptotermin alfa nebo na kolagen, který je další složkou
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a se pune conţinutul flaconului cu eptotermin alfa şi al celui cu carmeloză într- un bol steril.
obsah injekční lahvičky s eptoterminem alfa a injekční lahvičky s karmelózou umístěte do sterilní misky.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eptotermin alfa în adjuvant freund a fost mai întâi administrat subcutanat cu repetarea injectării dozelor după 14 şi 28 zile.
eptotermin alfa ve freundově adjuvans byl poprvé podán subkutánně a po 14 a 28 dnech následovaly booster dávky.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
este disponibil sub formă de două flacoane, unul care conţine eptotermin alfa şi altul care conţine o substanţă numită carmeloză.
je k dispozici ve dvou lahvičkách, z nichž jedna obsahuje eptotermin alfa a druhá látku, která se nazývá karmelóza.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
osigraft nu trebuie administrat persoanelor care pot prezenta hipersensibilitate (alergie) la eptotermin alfa sau la colagen.
přípravek osigraft by se neměl používat u osob s možnou přecitlivělostí (alergií) na eptotermin alfa nebo na kolagen.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un flacon conţine pulbere 1g (eptotermin alfa 3, 5 mg); un flacon conţine pulbere de carmeloză 230 mg.
jedna injekční lahvička obsahuje 230 mg prášku karmelózy.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
opgenra nu trebuie administrat persoanelor care pot prezenta hipersensibilitate (alergie) la eptotermin alfa sau la oricare alt ingredient al acestui medicament.
přípravek opgenra by neměly užívat osoby s možnou přecitlivělostí (alergií) na eptotermin alfa nebo na kteroukoli jinou složku přípravku.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: