Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cereale neprelucrate [3]
nezpracované obiloviny [3]
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) - alimente neprelucrate,
a) - nezpracované potraviny,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
eliminați imaginile neprelucrate?
manipulace s nezpracovatelným obrázkem
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
furaje Și furaje neprelucrate
pÍcniny a objemnÁ krmiva
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
furaje, inclusiv furaje neprelucrate
pícniny a objemná krmiva
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
44101110 | - - - neprelucrate sau cel mult geluite |
44101110 | - - - neobdelane ali zgolj brušene |
Última atualização: 2010-09-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1464/95, exportate neprelucrate fără certificat de export;
1464/95, vyvezená v nezměněném stavu bez vývozní licence;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. din carne sau organe de bovine:aa) neprelucrate
-uplatňování jakýchkoli množstevních omezení nebo opatření s rovnocenným účinkem.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
date neprelucrate ale măsurătorilor se bazează pe iso/ts 19103:2005.
nezpracované výsledky měření jsou založeny na iso/ts 19103:2005.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(conținut maxim de fibre neprelucrate 16 % în materia uscată)
vedlejší produkt při výrobě oleje získaný extrakcí částečně loupané podzemnice olejné (maximální obsah vlákniny v sušině je 16 %)
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sticlă pentru ceasuri mari și de mână, sticle pentru ochelari, neprelucrate optic
hodinová sklíčka a skla do hodin, brýlová skla opticky neopracovaná, ochranná skla protisluneční a svářečská, jejich díly
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
44111210 | - - - neprelucrate mecanic și nici acoperite la suprafață: |
44111210 | - - - mehanično neobdelane in površinsko neprevlečene: |
Última atualização: 2010-09-07
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
pietre prețioase și semiprețioase (exclusiv diamantele industriale), neprelucrate sau numai tăiate sau semimodelate
drahokamy a polodrahokamy (kromě průmyslových), neopracované nebo jednoduše řezané nebo hrubě tvarované
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cpa 24.44.13: cupru rafinat și aliaje de cupru, neprelucrate; aliaje de bază din cupru
cpa 24.44.13: rafinovaná měď a slitiny mědi, netvářené; předslitiny mědi
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cpa 20.13.68: cuarț piezo-electric; alte pietre prețioase sau semiprețioase sintetice sau reconstituite, neprelucrate
cpa 20.13.68: piezoelektrický křemen; ostatní syntetické nebo rekonstituované drahokamy nebo polodrahokamy, neopracované
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cpa 08.99.21: pietre prețioase și semiprețioase (exclusiv diamantele industriale), neprelucrate sau simplu tăiate sau degroșate
cpa 08.99.21: drahokamy a polodrahokamy (kromě průmyslových diamantů), neopracované nebo jednoduše řezané, nebo hrubě tvarované
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
fibră neprelucrată
hrubá vláknina
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: