Você procurou por: asteptati (Romeno - Turco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Romanian

Turkish

Informações

Romanian

asteptati

Turkish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Romeno

Turco

Informações

Romeno

va asteptati la un succes?

Turco

Çabalarınızın başarıya ulaşmasını bekliyor musunuz?

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

se times: cand va asteptati sa se desfasoare viitoarele alegeri prezidentiale?

Turco

se times: gelecek cumhurbaşkanlığı seçimlerinin ne zaman yapılmasını bekliyorsunuz?

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

pana la zece membrii sunt asteptati sa acceada la pozitia de membru al ue in 2004.

Turco

ab'nin 2004 yılında on ülkeyi üyeliğe kabul etme olasılığı var.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Romeno

numarul de martori asteptati sa depuna marturie in procesul de la pristina se ridica la 50, acesta urmand sa dureze peste doua luni.

Turco

priştine'deki yargıçların 50 kadar tanığı dinlemesi beklenirken, davanın iki ay sürebileceği belirtiliyor.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

adjunctul secretarului pentru aparare al sua, paul wolfowitz si subsecretarul de stat marc grossman erau asteptati la ankara marti pentru a purta discutii asupra acestui subiect.

Turco

konuyla ilgili görüşmelerde bulunmak için abd savunma bakanı yardımcısı paul wolfowitz ile abd dışişleri bakan yardımcısı marc grossman'ın salı günü türkiye'ye gelmeleri bekleniyor.

Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

la summit, cei 19 sefi de state sunt de asemenea asteptati sa aprobe ceea ce robertson a numit "o adaptare profunda la modul in care nato isi conduce afacerile".

Turco

zirveye katılacak örgüt üyesi 19 ülkenin devlet başkanlarının da - robertson'un sözleriyle - "nato sürecine ilişkin derinlikli adaptasyonları" onaylaması bekleniyor.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Romeno

aproximativ 15.000 sportivi si oficiali, 20.000 reprezentanti ai presei si sute de mii de vizitatori sunt asteptati sa soseasca la atena in vara jocurilor olimpice, in perioada 13-29 august 2004.

Turco

müsabakalara katılacak 15.000 dolayında sporcu ve yetkili, 20.000 dolayında basın görevlisi ile sayıları yüzbinleri bulacak diğer ziyaretçilerin de 13 - 29 ağustos 2004 tarihleri arasında yaz olimpiyatları için kente gelmeleri bekleniyor.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

abia astept sa te revad esti mereu in gandurile mele

Turco

romeno

Última atualização: 2010-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
8,221,133,073 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK