Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
officials say charges have been filed against seven other people.
yetkililer yedi baÅkası hakkında da suçlamaların hazırlandıÄını söylediler.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
initially, he pleaded innocent to all charges and was given a provisional release in february 2002 pending trial.
başlangıçta bütün suçlamalara karşı masum olduğunu iddia eden jokiç, Şubat 2002'de mahkeme tarihine kadar şartlı salıverildi.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cem uzan and his sister, aysegul akay, face 15- month prison terms in the united kingdom on contempt of court charges.
cem uzan'la kız kardeşi ayşegül akay, mahkemeye saygısızlık suçundan İngiltere'de 15 ay hapis cezasına çarptırıldi.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bulatovic is said to have been cleared of any criminal charges. the ultranationalist leader of the serbian radical party, vojislav seselj, was expected to be among the indictees in the djindjic murder case, but the special prosecutor' s statement on thursday said his indictment had been "disassociated", offering no other details.
bulatoviç'in hakkındaki iddialardan temize çıkarıldığı söyleniyor. cinciç cinayeti davasında sırbistan radikal partisinin aşırı milliyetçi lideri vojislav seselj'in de sanıklar arasında yer alması bekleniyordu, fakat özel savcının perşembe günkü açıklamasında, hakkındaki suçlamaların "ayrıldığı" belirtilerek başka ayrıntı verilmedi.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível