Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lipsa electricităţii duce la raţionalizare în macedonia
makedonya'da elektrik karneye bağlandı
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lipsa electricităţii nu este doar o problemă balcanică.
elektrik sıkıntısı yalnızca balkanlar’a özgü bir sorun değil.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zăpada şi gheaţa determină întreruperi ale electricităţii în bih
kar ve buz yüzünden bh'de elektrikler kesildi
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gospodăriile macedonene au suferit întreruperi frecvente ale electricităţii.
makedonya'da evler sık sık elektrik kesintisi yaşıyor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
preţurile electricităţii au crescut cu 6,7% luna aceasta.
elektriğe bu ay %6,7 oranında zam yapıldı.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mărirea costurilor electricităţii şi carburantului declanşează demonstraţii în muntenegru.
artan elektrik ve akaryakıt fiyatları karadağ'da gösterilere yol açıyor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evn conduce sectorul electricităţii din macedonia. [tomislav georgiev]
evn makedonya'nın elektrik sektörünü yönetiyor. [tomislav georgiev]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acordul detaliază cooperarea din sectoarele petrolului, gazelor naturale şi electricităţii.
anlaşmada petrol, doğal gaz ve elektrik sektörlerindeki işbirliğinin ayrıntıları sıralanıyor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albania depinde de hidrocentrale pentru furnizarea electricităţii necesare. [afp]
arnavutluk, enerji ihtiyacını hidroelektrik santrallerinden karşılıyor. [afp]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
operatorul local de distribuţie a electricităţii, cez, ceruse iniţial o majorare de 24%.
yerel güç dağıtım operatörü cez, başlangıçta %24 oranında zam istemişti.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: