Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bursele sunt acordate în cadrul proiectului "macedonia, ţara specialiştilor în calculatoare".
burslar, "makedonya, bilgisayar uzmanlarının Ülkesi" projesi kapsamında veriliyor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
discuţiile cu agenţia spaţială a sua se vor concentra asupra posibilei participări a specialiştilor turci în software la proiecte nasa.
amerikan uzay dairesi ile yapılacak görüşmelerde türk yazılım uzmanlarının nasa projelerine olası katılımları ele alınacak.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potrivit directorului clinicii, vesna ivanisevic, aparatul va permite specialiştilor locali să efectueze proceduri la cel mai înalt nivel microchirurgical.
klinik müdürü vesna ivaniseviç'e göre cihaz, yerli uzmanlara prosedürleri en yüksek mikrocerrahi seviyesinde gerçekleştirme olanağı sağlayacak.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are trei componente - pregătirea continuă a specialiştilor în sănătate, biblioteca medicală electronică şi, evident, oferirea de servicii medicale prin soluţii de telemedicină.
program üç bölümden oluşuyor: sağlık sektörü çalışanları için sürekli tıbbi eğitim, elektronik tıp kütüphanesi ve elbette teletıp çözümleri aracılığıyla sağlık hizmeti sağlanması.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"[specialiştii noştri în deminare] sunt soldaţi cum rar pot fi întâlniţi în lume.
federasyon ordusu (vf) sözcüsü albay hamza visca, "mayın temizleme uzmanlarımız dünyada oldukça ender bulunan askerlerdendir.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível