Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Канадский французский
französisch (kanada)
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Канадский доллар (cad)
kanadische dollar (cad)
Última atualização: 2014-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ЗМЕИНЫЙ КОРЕНЬ КАНАДСКИЙ
asarum
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Канадский Список химических веществ, реализуемых и используемых в стране
kanadisches inventar
Última atualização: 2013-02-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
КАНАДСКИЙ СПИСОК ХИМИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ, РЕАЛИЗУЕМЫХ И ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В СТРАНЕ (dsl):
kanadische liste (dsl):
Última atualização: 2013-02-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Коммерческие голоса, включая канадский французский, можно купить у cepstral, llc:
kommerziell vertriebene stimmen, darunter eine stimme für kanadisches französisch, können bei cepstral, llc erworben werden. die adresse lautet:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Хуссен покинул должность и возглавил Канадский сомалийский конгресс, занявшись работой с сомалийской общиной.
danach wurde hussen vorsitzender des canadian somali congress, der organisation der kanadier somalischer herkunft und arbeitete im bereich community organizing.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Спустя 19 лет он — адвокат и отец двух детей — стал первым в истории страны гражданином сомалийского происхождения, избранным в канадский парламент.
in dieser woche wurde der anwalt und vater zweier kinder als erstes mitglied somalischer herkunft in das kanadische parlament gewählt.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Популярный канадский торрент-сайт bt-chat.com закрылся после получения доставленного лично в руки владельцам письма от канадского отделения Американской ассоциации кинокомпаний.
die beliebte kanadische torrent-webseite bt-chat.com wurde vom netz genommen, nachdem der betreiber ein persönlich zugestelltes einschreiben der kanadischen vertretung des verbandes amerikanischer filmproduzenten (mpaa) erhielt.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Американский и британский английский, испанский, немецкий, финский, чешский, польский, русский, итальянский, канадский французский, суахили, зулусский
amerikanisches englisch, britisch, spanisch, deutsch, finnisch, tschechisch, polnisch, russisch, italienisch, französisch, kanadisches französisch, kiswahili, zulu und ibibio.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
В придачу к Андерсон и Питерсу, в специальном рождественском шоу ctv участвует канадский певец Бубле, который в конце марта женился в Буэнос-Айресе на аргентинской модели Луисиане Лопилато и который тоже знает толк в скандалах.
das weihnachtsprogramm von ctv setzt nicht nur auf anderson und peters, darüber hinaus auch auf den kanadischen sänger bublé, der ende märz in buenos aires das argentinische modell luisana lopilato heiratete, und der dieser kontroverse nicht fern steht.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
В этой сцене Питерс, известный канадский комик индийского происхождения, который недавно выступил в качестве ведущего в туре "Моя жестокая торпеда правды" Чарли Шина, появляется в роли Иосифа.
in der szene erscheint peters, ein bekannter kanadischer komiker indianischer herkunft, der kürzlich als moderator bei der sendung "my violent torpedo of truth" von charlie sheen arbeitete, als jesuskind.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Унифицированная силлабическая канадских аборигенов
silbenzeichen von kanadas ureinwohnern
Última atualização: 2009-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: