Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
И Степан Аркадьич встал и пошел вниз к новому начальнику.
stepan arkadjewitsch stand auf und ging ein stockwerk tiefer zu seinem neuen vorgesetzten.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мадианитяне же продали его в Египте Потифару, царедворцу фараонову, начальнику телохранителей.
aber die midianiter verkauften ihn in Ägypten dem potiphar, des pharao kämmerer und hauptmann der leibwache.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А о Иеремии Навуходоносор, царь Вавилонский, дал такое повеление Навузардану, начальнику телохранителей:
aber nebukadnezar, der könig zu babel, hatte nebusaradan, dem hauptmann, befohlen von jeremia und gesagt:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Но Иисус, услышав сии слова, тотчас говорит начальнику синагоги: не бойся, только веруй.
jesus aber hörte alsbald die rede, die da gesagt ward, und sprach zu dem obersten der schule: fürchte dich nicht, glaube nur!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Начальнику хора. На духовых орудиях . Псалом Давида. (5:2) Услышь, Господи, слова мои, уразумей помышления мои.
ein psalm davids, vorzusingen, für das erbe. herr, höre meine worte, merke auf meine rede!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Начальник инструментального производства С.Д.Осипов
leiter der werkzeugherrstellung s.d. osipov
Última atualização: 2012-12-11
Frequência de uso: 3
Qualidade: