Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich auch
ich auch
Última atualização: 2013-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich liebe dich
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich fick euch alle amk
cyka blyat idi nahui
Última atualização: 2016-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
n'scheiss muss ich
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich denke auch an dich
ajattelen sinua
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe einen Ärztlichen befund für deutschland.
ich kann nicht richtig laufen und mein fuß wird taub.
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Скриншот сайта ich-will-europa.de
screenshot von der webseite ich-will-europa.de
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
könig der löwen - ich will jetzt gleich könig sein
giac mo mau tim - dan truong, ho quynh huong.mp4 hd
Última atualização: 2013-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
frederik ich bin kein deustcher! holljen fh@ ez. no
frederik ich bin kein deustcher! holljen fh@ez.no
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
получать (напр. ich will mehr vom leben mitkriegen - Я хочу получать от жизни большего)
mitkriegen (=mitbekommen)
Última atualização: 2013-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brunentext „die sÖhne“ zwei frauen holten am brunnen wasser. später kam noch eine dritte frau dazu. ein alter mann setzte sich neben die drei frauen auf einen stein. die eine frau sagte: „mein sohn ist geschickt, und keiner ist so stark wie er." „und meiner singt wie eine nachtigall. keiner hat eine stimme wie er", erwiderte die andere. die dritte schwieg. „und was kannst du von deinem sohn sagen?", fragten die anderen. „ich kann nichts erzählen", antwortete die frau. „es ist nichts besonderes an ihm." nun nahmen die frauen ihre vollen eimer und gingen. auch der alte mann ging mit. bald blieben die frauen stehen, denn die eimer waren schwer. plötzlich kamen ihnen drei jungen entgegengelaufen. einer schlug purzelbäume. die frauen waren ganz entzückt von ihm. der andere sang wie eine nachtigall. alle hörten ihm zu. der dritte aber lief gleich zu seiner mutter, nahm ihre schweren eimer und trug sie nach hause. die frauen fragten den alten: „nun, was sagst du von unseren söhnen?" „wo sind sie denn?", antwortete der mann. „ich sehe nur einen sohn!" dabei zeigte er auf den jungen, der seiner mutter die eimer nach hause trug.
text „die sÖhne“ zwei frauen holten am brunnen wasser. später kam noch eine dritte frau dazu. ein alter mann setzte sich neben die drei frauen auf einen stein. die eine frau sagte: „mein sohn ist geschickt, und keiner ist so stark wie er." „und meiner singt wie eine nachtigall. keiner hat eine stimme wie er", erwiderte die andere. die dritte schwieg. „und was kannst du von deinem sohn sagen?", fragten die anderen. „ich kann nichts erzählen", antwortete die frau. „es ist nichts besonderes an ihm." nun nahmen die frauen ihre vollen eimer und gingen. auch der alte mann ging mit. bald blieben die frauen stehen, denn die eimer waren schwer. plötzlich kamen ihnen drei jungen entgegengelaufen. einer schlug purzelbäume. die frauen waren ganz entzückt von ihm. der andere sang wie eine nachtigall. alle hörten ihm zu. der dritte aber lief gleich zu seiner mutter, nahm ihre schweren eimer und trug sie nach hause. die frauen fragten den alten: „nun, was sagst du von unseren söhnen?" „wo sind sie denn?", antwortete der mann. „ich sehe nur einen sohn!" dabei zeigte er auf den jungen, der seiner mutter die eimer nach hause trug.
Última atualização: 2014-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível