A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the date navigator is provided to browse and select dates. today' s date will be outlined with a small box, dates which have events scheduled on them will be bold (daily or weekly recurring events may not be marked as bold, depending on the view configuration), and holidays will be colored red. if you want to jump to a date, simply click on it. hold down the mouse to select multiple contiguous dates at once. the Что дальше, Дела на сегодня, agenda and Журнал views will only show events, to- dos or journals items from the dates selected in the date navigator. the месяц view will show events or to- dos from the first month shown in the date navigator (the selected days in the month won' t change the month view, only month changes).
mit dem datumsnavigator können sie nach einem datum suchen oder dieses auswählen. der heutige tag ist mit einem schwarzen kästchen umrandet. tage, an denen termine liegen, werden durch fettschrift markiert (täglich oder wöchentlich wiederkehrende termine werden unter umständen, abhängig von der konfiguration der ansicht, nicht mit fettschrift markiert), die wochenenden sind rot markiert. wollen sie zu einem datum springen, reicht es dieses einfach auszuwählen. sie können bei gedrückter maustaste auch mehrere zusammenhängende tage auswählen. die ansichten was kommt als nächstes, auflisten, agenda und journal zeigen nur termine, aufgaben und journaleinträge für die tage an, die mit dem datumsnavigator ausgewählt wurden. die monats -ansicht zeigt nur die termine und aufgaben aus dem ersten monat, der im datumsnavigator ausgewählt ist. ausgewählte tage in dem monat ändern die monatsansicht nicht, nur das auswählen eines anderen monats.