Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Это шутка?
ist das ein scherz?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Полагаю, это шутка.
ich nehme an, das ist ein scherz.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Это шутка такая была?
war das als scherz gemeint?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- Да это шутка, и нехорошая шутка, извините меня, князь, -- сказал Сергей Иванович.
»das ist ein scherz, und kein guter scherz; nehmen sie es mir nicht übel, fürst«, sagte sergei iwanowitsch.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Он решительно не помнил этого, но она уже лет десять смеялась этой шутке и любила ее.
er stellte entschieden in abrede, sich dessen zu entsinnen; aber die französin lachte schon zehn jahre über diesen scherz und fand ihn hübsch.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: