Você procurou por: держать (Russo - Alemão)

держать
halten

Держать
halten

так держать
nicht nachlassen

Держать до:
angehalten bis:

держать и Серб
custodi et serba

Держать поверх других
Über allen anderen halten

Держать на заднем плане
unter anderen halten

Держать окно под остальными окнами
fenster möglichst im hintergrund halten

Держать окно открытым@ info: whatsthis
fenster geöffnet halten@info:whatsthis

И перед Нами им держать ответ.
alsdann obliegt es uns, mit ihnen abzurechnen.

С Которым Речь держать они не смеют.
sie haben mit ihm nicht zu sprechen.

Надежно держать деблокированную регулировку по высоте
entriegelte höhenverstellung zuverlässig fest halten

Держать% 1, затем нажать% 2@ action
%1 festhalten, dann %2 drücken@action

В ней - тот, кто любит в чистоте себя держать.
in ihr sind männer, die es lieben, sich zu reinigen.

Держать в памяти как минимум один предварительно загруженный экземпляр
stets versuchen, mindestens eine ausgabe im hintergrund geladen zu halten

Уведомления - верный способ держать руку на пульсе событий
versäumen sie dank der ereignisbenachrichtigungen nie wieder etwas.

Клянусь Аллахом, вы будете держать ответ за то, что измышляете.
bei allah, ihr werdet ganz gewiß danach befragt werden, was ihr zu ersinnen pflegtet.

Следует ли держать окно открытым когда оно становится неактивным. @ label
gibt an, ob das anwendungsfenster geöffnet bleibt, wenn es den fokus verliert.@label

А это так трудно держать себя хорошо в этом положении -- не быть смешным.
und dabei ist es doch schwer, sich in solcher lage gut zu halten, nicht lächerlich zu werden.

Уведомления от ebay будут держать тебя в курсе всех событий, происходящих на аукционе.
ebay-benachrichtigungen halten sie über ihre gebote und beobachteten artikel auf dem laufenden.